1

到年，亚洲国家将占标签市场的45%

AWA亚历山大沃森协会（AlexanderWatsonAssociates，英文缩写AWA）的最新研究显示，亚洲继续占据标签市场的最大份额，到年底，预计可达45%。

贴标和产品装饰对包装行业非常重要，这里面融合了区分带有品牌强化销售属性的产品和货架可视性的基本信息。

这个市场的健康状况记录在新出版的第十四版AWA亚历山大沃森协《全球年度标签和产品装饰回顾》。它分析了这个领域的所有不同方面，涵盖了主要的标签形式——不干胶、湿胶、收缩膜套标、模内标签——以及它们的供应链特征。

新的研究详细介绍了不同的终端应用领域的概况，包括初级产品标签、可变信息打印和安全标签，并将其放在深入的区域市场分析中。

AWA估计，年，全球标签需求约为.16亿平方米——比上一年增长约3.2%。虽然这些数字涵盖了所有的标签和产品装饰技术，但其中40%的数量是不干胶标签，35%是湿胶标签，而现在，19%是收缩膜套标技术。

从地域上分析，亚洲国家继续保持最大的市场份额，占比为45%，之后是欧洲，占比25%，北美占比18%，南美占比8%，而非洲和中东的占比为4%。

这项研究记录的是Covid-19之前的增长预测，不过该公司将在年第三季度向所有研究订户提供受Covid-19影响的最新分析。

*LabelsLabeling

2

富林特提高北美地区产品价格

富林特集团包装油墨部门确认，该公司将从年7月15日起，提高其在北美地区销售的所有溶剂基软包装产品线的价格，涨价原因是原材料成本上升。

由于市场受限加剧，几类原材料供应已经收紧，成本也有所上升。溶剂成本，特别是异丙醇，已经上升到一个新水平，企业只能消化其中一部分增长。此外，市场上的其他原材料，如聚酰胺、树脂和炭黑的成本，也显著增加。

“由Covid-19引起的供应情况，对世界各地的所有行业都有重大影响，富林特集团也不能幸免于难，”富林特集团包装业务北美地区包装油墨副总裁兼总经理MichaelMosley表示。“已经上涨的成本，再加上疫情造成的物资流通限制，已经导致了成本的增加，而我们根本无法单独承担。”

“尽管流行病造成了重大的供应链挑战，但我们很高兴能够一直保持产出。在疫情过后，我们的重点仍然是向印刷企业提供所需的高质量材料，以继续其基本的包装印刷业务，以及保持其业务运行所需的技术支持。”

*标签与贴标

3

当纳利公司生产防护面罩以保护客户和社区

当纳利公司（R.R.DonnelleySons，英文缩写RRD）将其位于美国北卡罗来纳州格林斯博罗和墨西哥雷诺萨的包装工厂的部分生产进行了调整，创建了一次性使用纸质面罩的生产，以保护美国和墨西哥的企业和社区。

该公司目前每周能够生产大约万件面罩，整个生产周期完全是自动化的。

“RRD让我们感到骄傲的一点是，我们具有灵活的业务调整能力，可以满足客户不断变化的需求，”当纳利公司企业服务总裁JohnPecaric说。“随着企业开始复工，他们最需要的是保持员工和客户的安全。RRD已经能够解决这一需要，通过转换我们现有的一些包装设备，为寻求保护其基本工人的公司生产面罩。”

对于需要人际交往的企业，特别是*府指定为基本需求的企业，RRD面罩是一种成本效益高的选择。这些行业包括零售和杂货店、餐馆和食品服务、制造业、公务员、接待和旅行。

面罩旨在用作独立的个人面部防护使用，用于单个用户或单一用途。它们覆盖整个面部区域，可以自定义打印品牌和信息，它由可回收的18pt固体漂白纸板制作，带有4-5毫米的聚苯乙烯塑料薄膜观看区。

*LabelsLabeling

4

AlonBar-Shany从惠普公司离职

日前，惠普公司确认，长期担任HPIndigo负责人的AlonBar-Shany已经离开了这家数字印刷机制造商。

AlonBar-Shany曾经负责HPIndigo的全球业务，包括标签、软包装、折叠纸盒和商业印刷产品线。他在惠普公司工作了25年，并自年起负责公司的Indigo部门。

惠普公司已经任命HaimLevit担任HPIndigo总经理，任命立即生效。Levit拥有25年以上的印刷行业经验，他最近一个职务是领导惠普工业图形部门在全球的走向市场工作。

在一份声明中，惠普公司表示：“我们感谢Alon在使Indigo成为数字印刷领域的市场领导者方面所做的一切，在未来的几年里，我们仍将受益于他为我们企业做出的诸多贡献。”

LevitHaim是印刷行业经验丰富的领导者。他在HPIndigo以及Indigo社区工作超过25年，他担任过很多领导职务，包括全球采购管理、NA供应业务管理和NA业务总监，HPIndigo美洲和PageWide卷筒纸印刷机事业部的副总裁兼总经理，然后担任图形工业组织的WWGTM领导职务。Haim已婚，有3个孩子。他目前住在美国马萨诸塞州的波士顿，并将于夏季移居以色列。

*标签与贴标

5

ItalgraficaSistemi公司订购第二台欧米特XJet

ItalgraficaSistemi公司年投入生产，最初从事的是丝网印刷，在这方面该公司拥有丰富经验，目前该公司已经成长为意大利领先的加工企业之一，集团年销售收入约万欧元。公司最初专注于工业部门，生产技术标签。

近几年，ItalgraficaSistemi公司公司安装了一些欧米特的设备，包括定制化的Flexy-S、一台XFlexX6和一台XJet混合印刷机，以提升其生产灵活性和扩大企业在多层标签、金属箔和特殊加工幅面的生产能力。

“我们购置第一台设备时，我们选择欧米特是英文我们需要医生特殊的规格（不是幅宽，而是印刷步长），这是其他的竞争者无法提供的，”ItalgraficaSistemi公司总经理FrancescoNiorettini说。“和其他企业不同，欧米特能够安装的辊筒直径最大可达24英寸。在安装了第一台设备之后，我们马上知道了，欧米特是一家性能驱动型公司，有能力快速响应我们的需求。”

*LabelsLabeling

6

智慧标签公司投资购置Rotocontrol公司的EcolineRDF

智慧标签公司位于德国的霍瑟纳，该公司提供一系列的印刷服务，包括柔印的印前和生产、图书、胶印、网印和数字印刷。该公司可以为客户提供从短版到长版的印刷、使用特种材料进行的定制化产品。

“这次对Rotocontrol公司的EcolineRDF印后加工和整饰系统进行投资和实现数字印刷标签整饰能力的扩张，对于实现对客户需求更快的反应速度是非常有必要的，”智慧标签公司生产总监MartinRose说。“使用替代印刷材料实现可持续性生产，和实现出色的性价比，是影响我们决定的关键因素。”

智慧标签公司的EcolineRDF特点包括带有柔版印刷、冷烫金、复合、圆刀和半圆刀模切，以及一个%标签检测单元。它将为该公司在HPIndigo数字印刷机上印刷的印刷品，提供后道加工和整饰处理。

*标签与贴标

7

旭化成新一代水洗版设备AWP?-DEWPLF可实现更高制版质量、更快制版速度、低碳可持续发展和简易的维护理念

日本东京和比利时布鲁塞尔，年6月4日–柔性感光印版研发先锋AsahiPhotoproducts在今天宣布，将推出新一代更大幅面的水洗柔性印版制版机AWP?-DEWPLF。这款水洗制版机首开先河，在一个系统中实现从洗版到后处理成品印版的自动化流程，其中包括制版、冲洗、干燥和UV后曝光。

“AWP?柔性印版，特别是软包装应用的大宗用户市场发展势头良好。”技术营销经理DieterNiederstadt说道，“因此，是时候为我们的大幅面制版机系列再引入一个新成员。通过全新AWP?-DEW印版与此制版机的搭配使用，可进一步减少洗版液中的添加剂含量，从而降低制版工艺的环境影响。该设备还能大幅缩短制版时间，提高制版效率。”

该设备每小时可制版约3-5块，2种制版尺寸供客户选择，即xmm(48x36inch)或xmm(42x60inch)，让客户在机器利用率方面取得无与伦比的灵活性。此外，AWP?-DEWPLF是洗版机、烘干机、后处理机的自动化一体组合，有助于减少工作人员动手操作和出现相关错误的可能性。对于已拥有独立后处理机的客户，可以购买不带后处理机功能的AWP?-DEWPLF制版设备。这种制版机组合是同类中的首个增量系统，并且相比配备除粘抽屉的离线系统，还具有改良的UVA/UVC内联后曝光均匀度。

*LabelsLabeling

8

TLMI宣布推出系列虚拟printTHINK网络研讨会

printTHINK系列网络研讨会是该协会printTHINK技术论坛的延续，将从年6月23日开始，每两周组织一期。TLMI的会员将有机会学习到胶带、油墨、承印材料、耗材、根据、自动化和数字印刷品优势等方面的最新进展。所有的供应商会员参与者都是协会的年度白金和*金赞助商。

本系列网络研讨会的第一场将有TLMI会员AndersonVreeland公司，就工艺优化进行全面介绍。已确定的系列网络研讨会的具体日期如下：

回顾——AndersonVreeland，年6月23日，EST时间下午2:00

粘版胶带——3M公司和德莎胶带，年7月7日，EST时间下午2:00

油墨——富林特集团，年7月21日，EST时间下午2:00

承印材料——艾利丹尼森和3M公司，年8月4日

工具——Rotometrics公司，年8月18日

*标签与贴标

9

Fedrigoni公司第一季度未受Covid-19疫情影响

欧洲包装、不干胶标签、印刷和银行票据及安全用纸的领先制造商之一——Fedrigoni公司公布了年度第一季度的报告，与截至年3月的同期相比，虽然受到Covid-19疫情影响，但该公司的运营利润率仍达到1.1%。

这个数字包括了新收购的雷特玛公司（Ritrama），尽管由于需求普遍下降，这也影响到纸张销售，因为许多工厂在应对Covid-19紧急情况时被封锁和关闭，但公司收入仍保持在3.亿欧元（-7.9%）。

“运营结果受到3月份疫情对市场的普遍影响的影响，在两个月后，Fedrigoni集团取得了坚实的增长，”Fedrigoni公司CEO马可·内斯波洛说。“银行票据部门的表现依然困难，然而，这被不干胶标签的优异结果所抵消，其调整后的EBITDA增加了两倍。事实上，我们已经在不干胶标签部门由于在2月完成了对雷特玛公司的购买，现已取得了更强、更完整的市场位置，并可以预见其光明的发展前景，我们已成为全球第三大制造商，并让我们重新为食品、制药、物流和个人护理等市场供应产品，而在Covid-19期间和之后，这些市场实际上已经增长。”

*LabelsLabeling

10

Fedrigoni开放年度最佳奖活动的报名

这个竞赛汇集了包装、企业沟通、图像和出版领域最有趣和最创新的创意作品，这些作品应该是年7月以后，使用Fedrigoni和Fabriano品牌的特种纸张印刷的，并要使用MantereRitrama的标签粘合材料。

这个竞赛旨在彰显纸张在设计和制作各种编辑和包装产品方面的价值，从艺术类印刷品到协调的实物模型。

参与竞赛的作品分为四类：出版，专门用于GianfrancoFedrigoni，包括书籍、书卷、杂志和艺术版；企业辨识，从产品和服务目录到协调的纸张，从日历到日记，从祝愿礼物和邀请卡到专门礼品的纸工艺品；标签，包括高端葡萄酒、烈酒和食品标签；包装，专门用于纸盒、箱子、购物袋、商店展示。

“这是一个任何爱美的人都不能错过的活动，也是那些希望让自己保持领先，评估前所未有的解决方案和创新材料，发现机会和寻找趋势以继续改善，同时照顾环境的人的贸易工具，”Fedrigoni集团副总裁ChiaraMedioli说。

*标签与贴标

编者按

获取一手行业资讯，查看全球标签市场动态，可订阅官方杂志《标签与贴标》（LabelsLabeling）中、英文版杂志。

它是面向标签、产品整饰、轮转加工等领域的专业杂志，拥有41年的历史，是全球标签系列展览会（LabelexpoGlobleSerises）的官方合作媒体，有中英文双语版本。详情点击此处

预定展位

赵东升-/dzhao

王庆娟-/jwang

赵永红-/diozhao

孙彦鑫-/csun

市场联系

鲁贤顺--/plu

中国区采编、宣传

王莎莎-3784/ywang